Anglais uniquement!

Please answer the following questions so that we can process your bug report, otherwise, we may have to ignore it.
Also, please put your name, or a screen name, and your email above so that we can contact you if needed.
If you don't want your report to be made public, check that box, too.

Can you provide detailed steps on how to reproduce the problem?

1. connect to youtube
   
2. website looks like something wrong : all listed and no video
   
3. disabling adblock on youtube make the website right again
   

What should happen when you do the above steps
youtube should work when adblock is on

What actually happened?
youtube doesn't work when adblock is on and does when it's off

Do you have any other comments? If you can, can you please attach a screenshot of the bug?

Is it going to change? or youtube will always be considered as an ad?

--- The questions below are optional but VERY helpful. ---

If unchecking all filter lists fixes the problem, which one filterlist must you check to cause the problem again after another restart?

Technical Chrome users: Go to chrome://extensions ->Developer Mode -> Inspect views: background page -> Console. Paste the contents here:

====== Do not touch below this line ======

==== Filter Lists ====  
adblock_custom  
  last updated: Thu, 14 Jan 2016 18:22:30 GMT  
easylist  
  last updated: Sat, 16 Jan 2016 20:59:22 GMT  
malware  
  last updated: Fri, 15 Jan 2016 21:29:25 GMT  
easylist_plus_french  
  last updated: Thu, 14 Jan 2016 18:22:31 GMT  
antisocial  
  last updated: Sat, 16 Jan 2016 23:05:18 GMT  
annoyances  
  last updated: Sat, 16 Jan 2016 23:05:11 GMT  
acceptable_ads  
  last updated: Sat, 16 Jan 2016 17:57:17 GMT  
  
==== Custom Filters ====  

@@|http://www.ptitchef.com/recettes/recette-de-courges-butternut|$document
@@|http://www.ptitchef.com/dossiers/recettes/15-recettes-au-butternut-aid-1397|$document
@@|http://www.ptitchef.com/recettes/recette-au-chou-rouge|$document
@@|http://www.ptitchef.com/recettes/entree/chou-rouge-aux-pommes-et-pommes-de-terre-fid-181191|$document
@@|http://www.mangacity.tv/watch.php?$document
@@|https://www.youtube.com/watch?$document  
  
==== Settings ====  
debug_logging: false
youtube_channel_whitelist: false
whitelist_hulu_ads: false
show_context_menu_items: true
show_advanced_options: false
display_stats: true
display_menu_stats: true
show_block_counts_help_link: true
dropbox_sync: false
show_survey: true
malware-notification: true
  
==== Other info: ====  
AdBlock version number: 2.46 Stable  
Total pings: 22  
UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3 WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/47.0.2526.111 Safari/537.36